I would also find a replacement for deadlifts too. As great as they are, it's fairly difficult to find a place that would accept them. Most gyms don't like them because they create a lot of noise and possible structural damage if the weightlifting equipment is not on the ground floor.
Those sound like bad gyms. I have been to 10s of gyms in the UK and it's never been a problem. They are rarely on the ground floor and some even explained how to do deadlifts in the mandatory induction. Many gyms have platforms specifically for deadlift and sometimes proper Olympic weightlifting platforms and plates designed to be dropped from a height.
