I would suggest a thin, non-load-bearing, and easy to replace insulation / reflection layer above the pressurized hull. It could reflect much of solar energy back to space, and much of the hull's radiation back to the hull, keeping the difference of temperatures on the hull much lower.

I wonder if it's already implemented.