How you mark/report the events is different from where you report them. You could use any one of self-hosted solutions on your own domain instead of GA without changing much the way you report back.