Adding to that: just slapping HTTPS on those connections still would prevent an observer from detecting you downloading cowsay. IIRC every package has a fairly unique size and unless you add padding that is enough metadata to figure out with reasonable certainty which package you requested. So it’s not like HTTPS would add any immediate benefit anyway.