A web app that has been added to the Home Screen can request permission to receive push notifications as long as that request is in response to direct user interaction -- such as tapping on a ‘subscribe’ button provided by the web app. iOS or iPadOS will prompt the user to give the web app permission to send notifications. The user can then manage those permissions per web app in Notifications Settings -- just like any other app on iPhone and iPad.
