Generating images in the style of an artist is not a violation of copyright.

Generating copies of copyrighted images is a violation of copyright.

AI companies only have to address the last point here, which frankly shouldn't be too hard.