Twitterlikes to me seem utterly public, and I get really confused when I encounter people who think they are having a private group chat.
But as I said, I do understand how and why these different views of the same technology could arise.