The thing is, it's really not hard to recognize this access pattern. Just bucket API call times and switch modes on the fly.

There is simply no excuse for an app that does 10 API calls a second to burn 100% CPU.