If you’re ssh-ing as a normal user you should only be able to modify files in that users remote home directory. You don’t need all that docker stuff just stop using admin accounts for normal access.