Orion has a native element remover, just click the paintbrush icon in the toolbar.

uBlock Origin support is at least partial because whenever I click an analytics-redirect link in my email and it opens in Orion, I get a uBlock “tracker blocked” page.