How about just install a python version with uv and install everything into that?

Or better, do the above, then create a virtual env, set the virtual env in your.bashrc and install everything into that

Better still... use uv script --init See other comments on this post