The "I never would've paid for it" argument has always been entirely meaningless to me.

You wouldn't have paid for it? Fine. Don't read, watch, play, or listen to it, then.