yes, i agree with you and this is how i used to use emdashes. chatgpt also agrees with you, which is why spaces are a pretty good indicator that it's not an LLM