That latter thing — where it just plain makes up a meaning and presents it as if it's real — is completely insane (and also presumably quite wasteful).

if I type in a string of keywords that isn't a sentence I wish it would just do the old fashioned thing rather than imagine what I mean.