The config directory based on the install directory, yes.

To be fair, running multiple copies of a service isn't that common.

E.g. if you wanted to run multiple copies of PostgreSQL you can't just do a vanilla install.