Isn't this an artifact of using the median when the majority of families in both countries own a home, and housing prices in Australia are somehow even crazier than they are in the US?
When housing prices are high, anyone who can't afford a down payment is completely screwed, because they're paying the high rents which inhibits saving, but the high rents they're paying aren't turning into principal. So the savings of most of the people who can't afford a home end up being ~0 or negative (in debt). But this will be worse, i.e. more inequality, in the country with the higher housing costs.
It just doesn't show up in the median when the median is a homeowner and then the higher housing costs increase their number.
But the "extra" wealth is mostly on paper because you have the house but you also need somewhere to live. If you sold it to get the money you'd have to pay the crazy rents, so all the value really does is give you the capacity to borrow against it, which is only useful if you wanted to borrow more than a smaller amount of equity would have allowed you to, which most people wouldn't. And if they did they wouldn't have that "wealth" anymore because they'd have borrowed and spent it, and would then be paying interest on the debt.
When housing prices are high, anyone who can't afford a down payment is completely screwed, because they're paying the high rents which inhibits saving, but the high rents they're paying aren't turning into principal. So the savings of most of the people who can't afford a home end up being ~0 or negative (in debt). But this will be worse, i.e. more inequality, in the country with the higher housing costs.
It just doesn't show up in the median when the median is a homeowner and then the higher housing costs increase their number.
But the "extra" wealth is mostly on paper because you have the house but you also need somewhere to live. If you sold it to get the money you'd have to pay the crazy rents, so all the value really does is give you the capacity to borrow against it, which is only useful if you wanted to borrow more than a smaller amount of equity would have allowed you to, which most people wouldn't. And if they did they wouldn't have that "wealth" anymore because they'd have borrowed and spent it, and would then be paying interest on the debt.