Isn’t that exactly the same? People hiring someone (or using something) to make themselves better understood, more professional looking, or falsely authoritative?
It's more like hiring a ghostwriter, something which also has been around for a long time, and people who use ghostwriters are rightly criticized for putting their name on someone else's work
Example: Donald Trump did not write Art of the Deal
